比起阅读更喜欢听?开启语音翻译,在原始声音轻声播放的同时,用自然的声音实时收听会议或视频的翻译内容。每句话在翻译完成后立即朗读,因此您只会延迟几秒钟听到说话者的内容。
使用电脑音频,Translext 还能为浏览器外的声音生成字幕:Zoom 或 Teams 桌面应用、游戏、媒体播放器中的电影、直播流和通话。字幕悬浮在您使用的任何内容上方。
Translext 是一款 Chrome 扩展程序,可把讲话实时转成你所选语言的字幕。它可以收听浏览器标签页,也可以通过“电脑声音”收听电脑上的任何应用,例如桌面会议应用或视频播放器。由于它读取的是音频本身,而不是对接某一项服务,因此视频通话、录制的课程、播客和直播都同样适用。默认显示字幕;想听的时候,一键即可开启语音翻译。无需邀请会议机器人,也无需上传文件。音频从不录制;文字转录会保存到你的历史记录中,方便日后阅读,你可以删除它或关闭保存。
安装扩展程序并固定,点击 Translext 图标并选择语言。浏览器标签页中的视频或会议,请选择“标签页声音”。浏览器以外的应用,请选择“电脑声音”,并在 Chrome 询问时共享电脑声音——Translext 会关闭画面,只使用声音。字幕会在一两秒内出现在页面上,或显示在浮于其他应用之上的窗口中。想听的话可以开启语音翻译,建议佩戴耳机。停止会话后立即结束。
实时语音翻译确实很难,坦诚说明这一点比营销口号更有用。用像样的麦克风清晰说话——准备好的演讲、一对一通话、大多数流媒体内容——效果很好。背景噪音大、多人同时说话、非常快的即兴发言,以及模型没见过的专业术语或专有名词,准确度会下降。由于翻译是在词语到达时进行的,动词放在句尾的语言可能要等短语成形才会补上,会略有延迟。它是为了帮你实时跟上对话而设计的,不是用来生成经过认证的文字记录。
为在线会议、视频通话和视频提供翻译字幕和可选的语音翻译,无论在 Chrome 中还是电脑上的任何应用。无需邀请机器人,无需上传。