Live captions for Webex meetings in the browser or the desktop app, with spoken translation when you want it—no bots or recordings.
Webex's built-in captions transcribe what they hear in the original language. Real-time translation is a paid add-on on some plans, and the host has to enable it. Without it, if your manager presents quarterly results in German, or a partner in São Paulo walks through a technical spec in Portuguese, Webex will caption the original words. You're left guessing at meaning or waiting until someone switches languages. Translext adds a translation layer: it listens to the meeting audio, transcribes speech, and shows you captions in the language you choose, with optional text-to-speech output in that same language.
It works whether you join Webex through the browser or the desktop application. In the browser, Translext captures the audio from that tab; with the desktop app, switch to Computer audio and share your computer's sound when Chrome asks—Translext turns the picture off and uses only the sound. Captions appear on your screen; the audio is never recorded, and the transcript is saved to your History unless you switch that off. The other participants see no bot, no guest attendee, no indication you're translating—just you, participating as usual.
Webex prefers to launch its desktop application when you click a meeting link, and both routes work with Translext. To use the browser, look for text like "Join from your browser" or "Continue in your web browser"—the exact wording shifts depending on whether you're signed in and how the host configured the meeting—then activate Translext on that tab. To stay in the desktop app, switch Translext to Computer audio and, when Chrome asks what to share, choose Entire screen with Share system audio switched on. Either way you can still use your microphone and camera normally, and the captions follow the conversation. If you regularly join the same recurring meeting, bookmark whichever route you prefer.
Webex is popular in enterprise environments where meetings mix languages—regional offices reporting to global leadership, vendor demos delivered in the vendor's local language, training sessions for distributed teams. You might understand enough French to handle email but struggle when three people in Paris debate a budget item at full conversational speed. Or you join a partner call conducted in Japanese, catching product names and numbers but missing the surrounding context. Translext gives you a parallel transcript in a language you read fluently. You can follow along without interrupting to ask for clarification. The spoken output option is useful if you're listening while commuting or need to hear pronunciation, though most people leave it muted during active meetings to avoid echo. Live translation isn't flawless—technical jargon, strong accents, and crosstalk all introduce errors—but it closes the gap when the alternative is understanding ten percent of a one-hour call.
Webex's browser interface places video thumbnails along the top or side, with controls at the bottom and an optional sidebar for chat and participant lists. Translext overlays captions as a draggable, resizable box on top of this layout. You can position it to avoid blocking the active speaker's video or the shared screen. If someone presents slides, drag the caption box to an empty corner. The overlay stays on top of the Webex window but disappears if you switch to a different tab or application. Captions appear a few seconds behind live speech—transcription and translation both take time—so expect a short lag before you see translated text. If two people speak at once, the extension tries to process both streams, but accuracy drops and captions may jumble. Webex's built-in live transcription can run simultaneously, giving you the original-language transcript in Webex's panel and the translated version in Translext's overlay, though this doubles the screen real estate you need.
Translated captions and optional audio translation for online meetings, video calls and videos — in Chrome or any app on your computer. No bots to invite, nothing to upload.