Translext एक Chrome एक्सटेंशन है जो ब्राउज़र टैब में चल रहे ऑडियो को सुनता है और उसे आपकी चुनी हुई भाषा में लाइव कैप्शन में बदल देता है, चाहें तो ऊपर से बोला हुआ अनुवाद भी। यह उस टैब में जो भी आवाज़ कर रहा हो उसके साथ काम करता है — वीडियो कॉल, रिकॉर्ड किया हुआ लेक्चर, पॉडकास्ट, लाइव स्ट्रीम — क्योंकि यह किसी एक सेवा से जुड़ने के बजाय टैब का ऑडियो पढ़ता है। मीटिंग में बुलाने के लिए कोई बॉट नहीं, अपलोड करने के लिए कोई फ़ाइल नहीं, और सेशन रोकने के बाद कोई रिकॉर्डिंग नहीं रहती।
एक्सटेंशन इंस्टॉल करके पिन करें, जिस टैब को समझना है उसे खोलें, फिर Translext आइकन पर क्लिक करके अपनी भाषा चुनें। एक-दो सेकंड में पेज पर एक ओवरले में कैप्शन दिखने लगते हैं और लोगों के बोलने के साथ आगे बढ़ते हैं। आप ओवरले को हिला सकते हैं, उसका आकार बदल सकते हैं, या पढ़ने के बजाय सुनना चाहें तो अनुवादित ऑडियो पर जा सकते हैं। सब कुछ तब तक चलता है जब तक टैब चल रहा हो; टैब बंद करने या सेशन रोकने पर यह तुरंत रुक जाता है।
लाइव बोली का अनुवाद सचमुच कठिन है, और इस बारे में ईमानदार रहना किसी मार्केटिंग दावे से ज़्यादा उपयोगी है। अच्छे माइक्रोफ़ोन पर साफ़ बोली — तैयार भाषण, आमने-सामने की कॉल, ज़्यादातर स्ट्रीम सामग्री — अच्छे से काम करती है। तेज़ बैकग्राउंड शोर, एक साथ बोलते कई लोग, बहुत तेज़ बिना तैयारी की बोली, और मॉडल के लिए अनजान तकनीकी शब्द या नाम आने पर सटीकता घट जाती है। चूँकि अनुवाद शब्दों के आते ही होता है, जिन भाषाओं में क्रिया अंत में आती है वहाँ वाक्यांश पूरा होने तक हल्की देरी हो सकती है। यह बातचीत को रियल टाइम में समझने के लिए बना है, प्रमाणित ट्रांसक्रिप्ट बनाने के लिए नहीं।
आपके ब्राउज़र टैब में चल रही किसी भी चीज़ के लिए लाइव कैप्शन और अनुवादित ऑडियो। न कोई बॉट बुलाना, न कुछ अपलोड करना।